C1storyLithuanian

Pelnas, kurio nebuvo sąskaitoje

Tap any word to see its translation.

Pirmąjį rugsėjo pirmadienį Gabija į baldų įmonės kabinetą įžengė nešina ataskaita, kuri pagaliau turėjo pradžiuginti vadovą. Po dvejų atsargaus augimo metų įmonė gavo didžiausią užsakymą savo istorijoje. Viešbučių tinklas užsienyje pirko keturis šimtus stalų, o numatomas pelnas atrodė pakankamas ir naujoms staklėms, ir darbuotojų premijoms. Vadovas ataskaitą perskaitė dukart, tačiau užuot nusišypsojęs paprašė parodyti pinigų srautų prognozę. Gabija trumpam sutriko. Pardavimo pajamos augo, sąnaudos buvo apskaičiuotos, užsakovo patikimumas nekėlė abejonių. Jai pasirodė, kad vadovas tiesiog nenori pripažinti sėkmės, kol nebus suradęs bent vieno pagrindo nerimauti. Pagrindas atsirado greičiau, negu ji tikėjosi. Medienos tiekėjas reikalavo pusės sumos iš anksto, darbuotojams atlyginimus reikėjo mokėti kas mėnesį, o pirkėjas ketino atsiskaityti tik praėjus devyniasdešimčiai dienų po pristatymo. Skaičiuoklėje pelnas jau buvo, tačiau banko sąskaitoje netrukus turėjo pritrūkti pinigų net einamosioms išlaidoms. Įmonė galėjo tapti pelningesnė ir kartu nebesugebėti laiku sumokėti sąskaitų. Gabija iki vakaro perskaičiavo tris scenarijus. Pirmasis numatė trumpalaikę paskolą, bet palūkanos gerokai sumažino užsakymo patrauklumą. Antrasis siūlė atidėti atsiskaitymą su tiekėjais, nors šie nebuvo įsipareigoję finansuoti svetimos plėtros. Trečiasis atrodė nepatogiausias: reikėjo grįžti pas pirkėją ir pakeisti sąlygas, kuriomis pardavimo skyrius jau viešai didžiavosi. Kitą rytą ji pati parengė pasiūlymą. Įmonė stalus pristatytų trimis dalimis, o už kiekvieną partiją būtų mokama atskirai, dalį sumos pervedant iš anksto. Užsakovas iš pradžių prieštaravo: jo apskaitos tvarka esą nenumatanti tokių išimčių. Gabija atsakė ne nuolaida, o tiksliu gamybos grafiku ir paaiškinimu, kaip daliniai pristatymai sumažintų sandėliavimo poreikį abiem pusėms. Derybos užtruko savaitę. Galiausiai pirkėjas sutiko, tačiau išsiderėjo nedidelę nuolaidą. Galutinis pelnas buvo mažesnis už tą, kuriuo Gabija taip džiaugėsi pirmadienį. Vis dėlto dabar įmonė galėjo įvykdyti užsakymą nepriklausydama nuo naujos paskolos ir neatidėliodama atlyginimų. Kai pirmasis mokėjimas pasiekė sąskaitą, vadovas pasiūlė pasidžiaugti. Gabija nusijuokė ir pirmiausia patikrino, kada reikės mokėti už medieną. Sėkmė jai nebebuvo vien didesnis skaičius ataskaitos apačioje. Ji turėjo ir kalendorių, kuriame pajamos bei išlaidos privalėjo bent retkarčiais susitikti.

Listen to the text

Speed

Answer the questions

1. Kokia pagrindinė pasakojimo mintis?

2. Kodėl įmonei grėsė pinigų trūkumas?

3. Koks buvo galutinis derybų rezultatas?

4. Kodėl pabaigoje Gabija pirmiausia patikrino mokėjimo už medieną datą?

5. Ką tekste reiškia „einamosioms išlaidoms“?

0 / 5 answered

Continue Reading

More C1 level texts in Lithuanian · All C1 texts →